Sumber: http://www.turntoislam.com
Salam,
Berikut di ambil dari sebuah forum:
Many Muslims have now gotten the Habit of saying Jazak'Allah. But what does it Mean?
Jazak'Allah Means = " "May Allah Grant(or give) you"
It does not have any meaning to it, if it is said just like this.
You Have to Add something to It like for instance Jazak'Allahu Khair which Means "May Allah grant you with Good" This has a Meaning or:
Jazak'Allah Firdaus which Means "May Allah Grant you a High Station in Heaven"
If you only say Jazak'Allah it doesn't have any meaning to it.
Also you can not Say Jazak'Allahu Khair Insha'Allah. It is wrong, because when you say Jazak'Allahu Khair you are saying a Du'a and it is forbidden to say Insha'Allah after the Dua.
A Muslim should be firm in his du’aa’, because the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) said:
“No one of you should say, ‘O Allaah, forgive me if You wish, O Allaah, have mercy on me if You wish’; he should be firm in his asking, for Allaah cannot be compelled.”
Narrated by al-Bukhaari, 6339; Muslim, 2679
p/s: Tapi dalam forum tu ada jugak yang cakap begini:
Seriously though.. Although I always say something after jazak Allah, I have no trouble accepting it by itself as an implication of something good/bad... and it does have a meaning; still; regardless.. It's according to the context. For instance if someone does something nice to me, and I say "jazak Allah" with a "smile" it can only imply that "jazak Allah with something as good as what you've shown me."... However, if someone does me wrongly and I'm really upset about it, I can tell them "jazak Allah", and in this context I mean "may Allah grant you the same as you've shown me."
It's the genius of our arabic language.
- Jadi, boleh ke x kalau sebut Jazak Allah shj (jzk)?
-atau mmg kene tambah something di belakang spt Jazak Allah Khayr (jzkk)?
Just nak share.
Kenapa? Sebab aku adalah pelajar, yang sedang belajar.
Wassalam